This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 22 '15 eng>deu bracketing Eingabelungsverfahren pro closed ok
4 Sep 14 '15 eng>deu Crop swab Kropfabstrich pro closed no
4 Sep 4 '15 eng>deu locations Positionen pro closed no
4 Jul 29 '15 eng>deu 1 and 1 log reduction s.u. pro closed no
4 Jul 24 '15 eng>deu Satzverständnis: reductions in use with this medicine has been observed siehe unten pro closed no
4 Jun 26 '15 eng>deu humified oxygen angefeuchteter Sauerstoff pro closed ok
- Jun 25 '15 eng>deu Y-site Y-Injektionsteil pro closed ok
4 Jun 24 '15 eng>deu time-kill Absterbekinetik pro closed ok
4 May 8 '15 eng>deu large plate well Wells auf großen Platten pro closed ok
4 Apr 24 '15 eng>deu Anaphylaxis develops in an IgE-mediated mechanism, confirmed by a positive SPT o Anaphylaxie wird durch einen IgE-vermittelten Mechanismus ausgelöst und durch einen positiven... pro closed no
3 Apr 21 '15 eng>deu spinal SWP skoliotische Paraplegie [SWP = scoliosis with paraplegia] pro closed no
- Dec 8 '14 eng>deu compartmental shift Kompartimentverschiebung pro closed ok
4 Nov 5 '14 eng>deu peel needle hier: Abziehnadel pro closed no
4 Oct 13 '14 eng>deu gate Tor pro closed no
4 Oct 6 '14 eng>deu porcine lap chole procedure laparoskopische Cholezystektomie im Schweinemodell/beim Schwein pro closed ok
4 Oct 6 '14 eng>deu greater than vehicle s. u. pro closed no
4 Aug 20 '14 eng>deu insult - Kontext hier: schädigende Wirkung pro closed ok
4 Jul 29 '14 eng>deu retentive neurotoxin effect hier: anhaltende neurotoxische Wirkung pro closed no
- Jul 24 '14 eng>deu mutation detection beads Mutationsnachweis-Beads pro closed no
4 Jul 9 '14 eng>deu Rectocele Rektumprolaps pro closed ok
4 Mar 18 '14 eng>deu porcine respiratory disease complex PRDC, Porcine Respiratory Disease Complex pro closed no
4 Feb 27 '14 eng>deu Gran Clone Size Granulozyten: (PNH-)Klongröße pro closed ok
- Feb 11 '14 eng>deu P.I. Produktinformationen pro open no
- Feb 11 '14 eng>deu P.I. Hauptprüfer pro open no
- Feb 7 '14 eng>deu Promoter of combustible substances brandfördernd pro closed ok
- Jan 27 '14 eng>deu pain facilitation Schmerzsensibilisierung pro closed ok
4 Dec 5 '13 eng>deu pharyngeal pouches derivatives Derivate der Schlundtaschen pro closed ok
- Nov 15 '13 eng>deu cell residence time da das Steroid längere Zeit innerhalb der Zelle verbleibt pro closed no
4 Nov 11 '13 eng>deu Main embryo derms derivatives Wichtigste Derivate der Keimblätter pro closed ok
4 Oct 30 '13 eng>deu streaking vs. spreading ausstreichen vs. ausplattieren pro closed ok
- Oct 15 '13 eng>deu percent predicted % vom Soll (= Prozent des Sollwerts) pro closed ok
4 Aug 29 '13 eng>deu immediate spin Immediate Spin (Crossmatch) pro closed no
- Aug 9 '13 eng>deu intimate adherence to the enterocytes binden fest an die Enterozyten pro closed ok
4 Aug 7 '13 eng>deu accelerated modified 3+3 design beschleunigte Dosiseskalation nach einem modifizierten 3+3-Design pro closed ok
4 Jul 29 '13 eng>deu label Produktinformationen pro closed ok
- Apr 16 '13 eng>deu mock-purified Aufreinigungskontrollen pro open no
4 Feb 22 '13 eng>deu Kp,free Partitionskoeffizient pro closed no
4 Nov 26 '12 eng>deu sterilization plateau Plateauzeit pro closed ok
- Nov 22 '12 eng>deu Gravity Schwerkraftbefüllung pro closed ok
4 Nov 21 '12 eng>deu nuke back bone NRTI-Backbone pro closed no
4 Nov 20 '12 eng>deu incident obesity Auftreten von Adipositas pro closed ok
- Oct 12 '12 eng>deu custom study hier: Studie mit Sonderanfertigungen pro closed ok
- Oct 10 '12 eng>deu safety signals Risikosignale pro closed ok
4 Jul 10 '12 eng>deu Sex cord-stromal cell cancers Keimstrang-Stroma-Tumoren pro closed ok
- Jul 6 '12 eng>deu founder (hier) Gießereiarbeiter pro closed no
4 Jun 29 '12 eng>deu Colonic energy salvation Energierückgewinnung im Dickdarm pro closed no
4 May 9 '12 eng>deu slow release silver dressings Wundverbände mit Silberfreisetzung, silberfreisetzende Wundverbände pro closed ok
4 Apr 27 '12 eng>deu physical urinalysis hier: Urinanalyse pro closed no
- Apr 9 '12 eng>deu coupling Dimerisierung pro closed ok
- Apr 3 '12 eng>deu recovery sacrifice Tötung zur nach Erholungsphase pro open no
Asked | Open questions | Answered